dropping out
Примеры
In California, Swank enrolled in South Pasadena High School, later dropping out.
В Калифорнии Чванство зарегистрировалось в Средней школе Саут-Пасадены, выбыв позже.
Angela Bettis was originally signed on to the film before dropping out due to scheduling conflicts.
-Анджела Беттис была первоначально подписана на фильм, прежде чем ей пришлось выбыть из-за конфликтов планирования.
After dropping out of school in the ninth grade, he became homeless, addicted to drugs, and was in and out of county jail.
После девятого класса он связался с плохой компанией, стал употреблять наркотики, его исключили из школы.
After dropping out luggage at the hotel we headed out to explore the city.
Бросив вещи в гостинице, сразу же направились осматривать город.
Dropping out of the PhD is harder, because you have to give up your funding.
Выпадая из PhD-это сложнее, потому что вам придется отказаться от вашего финансирования.
They either found a low-paying job or went back to school, dropping out of the labor force altogether.
Они либо нашли низкооплачиваемую работу, либо вернулись в школу, вообще отказавшись от рабочей силы.
By dropping out of google’s good graces, our company’s bottom line definitely took a hit.
Отказавшись от хороших милостей Google, итоги нашей компании определенно приняли удар.
Elsewhere in the report, the UN body also estimated that up to 300,000 children were at risk of dropping out before the end of the year.
В другой части доклада орган ООН также подсчитал, что до конца года до 300 тысяч детей рискуют бросить школу.
Eventually dropping out of college, Neil Diamond worked as a song writer for several companies.
В конце концов, бросив колледж, Нил Даймонд работал автором песен в нескольких компаниях.
Yeah, so I started out in online entrepreneurship when I was 17 years old after dropping out of high school.
Да, поэтому я начал заниматься онлайн-предпринимательством, когда мне было 17 лет после того, как я бросил школу.
The friend says Latta was a strong student, but ended up dropping out because of the episode.
Друг говорит, что Латта была сильной ученицей, но в итоге бросила учебу из-за эпизода.
Matt Damon had spent a few years at Harvard before dropping out to go to Hollywood.
Мэтт Дамон проучился несколько лет в Гарварде, прежде чем бросить занятия и уехать в Голливуд.
He started penniless after dropping out from one of the Californian schools in the eighth grade.
Начинал он без гроша в кармане после того, как бросил одну из калифорнийских школ в восьмом классе.
Gates is famous for dropping out of Harvard University after two years there in the 1970s.
Гейтс известен тем, что бросил Гарвардский университет после двух лет обучения, пришедшихся на 1970-е годы.
He studied for one year at the University of West Georgia before dropping out.
Он учился в течение одного года в Университете Западной Джорджии, прежде чем бросить учёбу.
You even consider dropping out, go back and teach something.
Вы даже подумываете о том, чтобы бросить учебу, вернуться и научить чему-нибудь.
What I really don't know is how to present me dropping out of my first school in my CV or SOP.
То, что я действительно не знаю, как представить меня бросила моя первая школа в моем резюме или подачку.
Dropping out of high school, she taught herself photography while working for a commercial photographer.
Бросив школу, она самостоятельно училась фотографии, параллельно работая коммерческим фотографом.
After dropping out of high school she taught herself photography while working for a commercial photographer.
Бросив школу, она самостоятельно училась фотографии, параллельно работая коммерческим фотографом.
Dropping out of school, she taught herself photography while working for a commercial photographer.
Бросив школу, она самостоятельно училась фотографии, параллельно работая коммерческим фотографом.